the collation and preparation of copy for sleeve notes for the music industry;

copy-editing and proofreading advertisements;

working with technical authors in the preparation and presentation of technical reports, brochures, books, presentations and websites;

copy-editing and proofreading full-length, non-fiction books in preparation for publication - including the reading and correction of printer's proofs;

copy-editing and correcting machine-translated texts for the European Commission and other European Union institutions;

online copy-editing of technical and scientific contributions.